noga w gipsie translations noga w gipsie Add Gipsbein neuter To jej jednak nie powstrzymało i została ochrzczona z nogą w gipsie. Unverdrossen ließ sie sich halt mit Gipsbein taufen! Matka leżała na pewno w szpitalu, z nogą w gipsie. Sicher lag die Mutter mit einem Gipsbein im Krankenhaus. Literature Idąc korytarzem, z którego widać było puste łóżka, zobaczył z daleka nogę w gipsie, sterczącą wysoko w górze. Als er den Gang mit den leeren Betten entlangging, sah er in der Ferne ein Gipsbein, das hoch in die Luft ragte. Literature W odniesieniu do pasażerów z nogą w gipsie zajmujących dwa miejsca: Für Fluggäste mit Beingips, die zwei Sitzplätze belegen: EurLex-2 Dla pasażerów z nogą w gipsie zajmujących dwa miejsca Für Fluggäste mit Beingips, die zwei Sitzplätze belegen oj4 Kiedy w zeszłym roku miał nogę w gipsie, umieścił na profilu info, że " niewłaściwie nastąpił na krawężnik. " Als sein Bein letztes Jahr im Gips lag, schrieb er seinen 13 Followern, dass er " falsch auf die Bordsteinkante getreten " sei. Być może Jan był chory, miał gorączkę albo złamaną nogę w gipsie. Womöglich war Jan krank, fieberte oder bewahrte ein gebrochenes Bein im Gipsverband auf. Literature Stary z nogą w gipsie powiedział coś po urdyjsku. Der alte Mann mit dem Gipsbein sagte etwas auf Urdu. Literature Jeśli nie wyciągnie pan z niego prawdy do tego czasu, przejmuję sprawę, z nogą w gipsie czy bez. Wenn Sie bis morgen nicht die Wahrheit aus ihm herausbekommen haben, übernehme ich ihn, Gipsbein hin oder her. Literature Mając przyjemnie pełny żołądek i nogę w gipsie opartą o stołek, czułem się błogo. Mit meinem angenehm vollen Bauch und dem auf einem Schemel ruhenden Gipsbein fühlte ich mich wie ein gestrandeter Wal. Literature Nadal miał nogę w gipsie, kiedy wynajęliśmy samochód i pojechaliśmy do Jersey. Sein Bein befand sich noch im Gips, als wir uns ein Auto mieteten und nach Jersey fuhren. Literature Być może powinnam spaść ze schodów i mieć nogę w gipsie. – Ty. – Ja? Vielleicht könnte ich einen Treppensturz inszenieren und mir einen Gehgips verpassen lassen. »An dir.« »An mir? Literature W odniesieniu do pasażerów z nogą w gipsie zajmujących dwa miejsca Für Fluggäste mit Beingips, die zwei Sitzplätze belegen oj4 Przecież nawet z nogą w gipsie mógłby pan raz czy dwa objąć wachtę na mostku, prawda? Sie hätten doch bestimmt auch mit dem Gipsbein mal eine Wache auf der Brücke übernehmen können, oder? Literature Leżałem na szpitalnym łóżku i miałem obie nogi w gipsie, ale przynajmniej wciąż je miałem. Ich lag in einem Krankenhausbett, und meine Beine waren von Gipsverbänden umschlossen, doch sie gehörten immer noch mir. Literature Ale choć z nogą w gipsie, jakoś potrafił chodzić. Sein Bein war zwar eingegipst, aber er humpelte umher. jw2019 Całkiem niedaleko stąd Mike Chin leżał w łóżku z nogą w gipsie — pociski złamały kość udową. Mike Chin lag drüben im Militärhospital, das Bein in Gips, da sein Schenkel gebrochen war. Literature Mój ojciec nie umiał troszczyć się o siebie, a już na pewno nie z nogą w gipsie. Mein Vater war es nicht gewohnt, für sich selbst zu sorgen, und mit einem Gipsfuß schon gleich zweimal nicht. Literature Co gorsza, Celeste wróciła ze szpitala z nogą w gipsie. Um alles noch schlimmer zu machen, kehrte Celeste mit einem Gipsbein aus dem Krankenhaus zurück. Literature Nawet masz nogę w gipsie? Du hast sogar einen Gipsverband?! QED Dla pasażerów z nogą w gipsie zajmujących dwa miejsca: Für Fluggäste mit Beingips, die zwei Sitzplätze belegen: EurLex-2 - Na naszym dowódcy U-Bootów, że nie wyszła mu ta sztuczka z nogą w gipsie. « »Bei unserem Führer der Unterseeboote, daß sein Trick mit dem Gipsbein nicht geklappt hat. Literature Miał nogę W gipsie, Więc nie Wziął wozu. Und er kann nicht selbst fahren, weil sein Bein eingegipst ist. Człowiek z nogą w gipsie zawołał: - Zaraz tam przyjdę, tak szybko, jak tylko odbiorę swoje pieniądze. Ein Mann mit einem Bein in Gips rief: »Ich bin sofort da, sowie ich mein anderes Geld habe. Literature Chodzić bez munduru mają prawo tylko kobiety w poważnym stanie albo jeżeli ktoś ma, na przykład, nogę w gipsie. Ohne Uniform dürfen nur schwangere Frauen herumlaufen oder solche, die zum Beispiel ein Bein in Gips haben. Literature Nie mogła pojechać na święta do domu żadnej z przyjaciółek, bo miała nogę w gipsie od biodra aż po czubki palców. Sie konnte die Ferien bei keiner ihrer Freundinnen verbringen, weil sie von der Leiste bis zu den Zehen eingegipst war. Literature
Kielczanka oburzona kolejkami do lekarzy Narodowy Fundusz Zdrowia wyjaśnia, jak radzić sobie w takich sytuacjach [podobne][zaj_kat]44-letnia pani Grażyna z Kielc po wypadku trafiła na Szpitalny Oddział Ratunkowy Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Kielcach. Tutaj doktor stwierdził, że jej noga jest złamana i włożył ją w gips. Kobieta dostała skierowanie do poradni ortopedycznej i zalecono jej zgłoszenie się na kontrolę za dwa tygodnie. Kobiecie faktycznie udało się zapisać na kontrolę lekarską do przychodni znajdującej się na osiedlu Na Stoku w Kielcach. Jak teraz mówi, była to jednak bardzo zła decyzja. - Doktor zamiast sprawdzić, czy na mojej nodze nie ma zasinień i krwiaków zapytał tylko, jak się czuję i czy potrzebne jest mi zwolnienie z pracy. Byłam zszokowana po tej wizycie, czułam się, jakbym poszła do tej przychodni tylko po to, żeby zobaczyć jak wygląda lekarz, a w ogóle nie byłam tego ciekawa - ironizuje. Oburzona kielczanka postanowiła, że nie będzie korzystać z usług tego ortopedy. Niestety, okazało się, że w takim razie przez najbliższe dwa miesiące będzie skazana na gips. -Za dwa tygodnie mam termin zdjęcia gipsu, a w pozostałych kieleckich przychodniach pierwsze wolne terminy do ortopedy są dopiero za półtora miesiąca. To jest jakieś chore. Przez dwadzieścia lat pracy cały czas odprowadzałam składki zdrowotne, a teraz na Narodowy Fundusz Zdrowia liczyć nie mogę. No może nie do końca, cały czas są wolne miejsca na Stoku, ale do tego lekarza to chyba po prostu nikt nie chce chodzić - podsumowała. Do sprawy odniosła się Beata Szczepanek, rzecznik prasowy świętokrzyskiego oddziału narodowego Funduszu Zdrowia. - Pacjentka powinna mieć wyznaczony termin u lekarza, do którego się zgłosiła i ten termin zapewne by otrzymała. Skoro jednak sama zrezygnowała z wizyty, powinna wziąć ponowne skierowanie do poradni ortopedycznej, a lekarz kierujący na tym skierowaniu powinien dopisać „przypadek pilny”. W takiej sytuacji nie czeka się w kolejce, wolne terminy do poradni ortopedycznej są w Kielcach od ręki. Na zdjęcie gipsu można się też udać do poradni chirurgicznej - tu nie ma długiego czasu oczekiwania nawet w tak zwanych przypadkach stabilnych, czyli bez dopisku na skierowaniu „Przypadek pilny”.Natomiast od 1 października, czyli od momentu, kiedy wejdzie w życie ustawa o sieci szpitali, to właśnie szpital, w którym się leczyła będzie miał obowiązek wyznaczyć choremu odpowiedni termin na kontrolę i dalszą terapię w swojej poradni przyszpitalnej, a w razie potrzeby uzgodnić także termin rehabilitacji - wyjaśnia Beata Szcze-panek. Polecane ofertyMateriały promocyjne partnera
Noga w gipsie - usztywnienie nogi, utrudnienia, zdjęcie gipsu. Złamania to poważna sprawa. Nie dość, że są bolesn. Złamania kości przedramienia. Gdy mówimy o kościach przedramienia, mamy na myśli. Czułam, jakbym stąpała po rozżarzonych węglach. W żyłach krążyła tylko morfina i ketonal. Mam 24 lata, a za sobą 5 operacji
Przykłady Matka leżała na pewno w szpitalu, z nogą w gipsie. Leżałem na szpitalnym łóżku i miałem obie nogi w gipsie, ale przynajmniej wciąż je miałem. Literature Idąc korytarzem, z którego widać było puste łóżka, zobaczył z daleka nogę w gipsie, sterczącą wysoko w górze. Literature Polubiła też brata Natalie i jego żonę, która kuśtykała z nogą w gipsie - i ich dwóch synów. Literature I najwyraźniej to właśnie wysiłek włożony w poruszanie nogą w gipsie musiał ją obudzić. Literature Przeciez u ciebie tylko jedna noga w gipsie! Agostina spędziła w szpitalu pięć dni, po czym wróciła do domu z nogami w gipsie. Literature Stracił przytomność, a teraz ma nogę w gipsie. Literature Jeśli nie wyciągnie pan z niego prawdy do tego czasu, przejmuję sprawę, z nogą w gipsie czy bez. Literature W odniesieniu do pasażerów z nogą w gipsie zajmujących dwa miejsca: EurLex-2 Nadal miał nogę w gipsie, kiedy wynajęliśmy samochód i pojechaliśmy do Jersey. Literature Jeśli Laura miała nogę w gipsie, nie mogła się poruszać, ale byłoby słychać muzykę, telewizję, jakieś oznaki życia. Literature Gdybym wrócił na BUD/S z nogą w gipsie, znaczyłoby to, że musiałbym przerwać szkolenie. Literature Ciężko będzie zaliczać bazy z obydwoma nogami w gipsie. Co gorsza, Celeste wróciła ze szpitala z nogą w gipsie. Literature –Jeśli ten gość to bardzo atrakcyjna pani, mająca sześć stóp wzrostu i nogę w gipsie - to rozpoznaję. Literature Dla pasażerów z nogą w gipsie zajmujących dwa miejsca oj4 Mój brat Rudi został w domu, ponieważ miał nogę w gipsie. Literature Być może Jan był chory, miał gorączkę albo złamaną nogę w gipsie. Literature Przedstawiła go ojcu, który siedział na krześle z nogą w gipsie. Literature Zrzuca z siebie pielęgniarki i ciągnąc za sobą nogę w gipsie, dociera do nas Literature Kiedy w zeszłym roku miał nogę w gipsie, umieścił na profilu info, że " niewłaściwie nastąpił na krawężnik. " Jak na psa z nogą w gipsie, porusza się naprawdę szybko Literature Biedak złamał nogę i przez wiele tygodni leżał w domu z nogą w gipsie. Literature Jussiego, tego z nogą w gipsie, który spał w trawie koło suchego krzewu porzeczek, rozpoznała bez niczyjej pomocy Literature
kW5SkB.